A couple of pics of the mites from the B. lapidarius under the microscope. As far as I can see, they look like Parasitellus talparum - apparently phoretic and possibly even beneficial to Bumblebees by eating other mites.

These guys were about 2 mm long